Prvně bych chtěl říct, že instalace tohoto FirmWare (FW) není složitá a teoreticky je i bezpečná, ale za případné poškození přístroje odpovídáte vy.
K instalaci tohoto alternativního FW budeme samozřejmě potřebovat čtečku Kindle (v mém případě je to Kindle 4 s WiFi bez klávesnice) datový kabel na propojení čtečky s PC a balík s alternativním FW (na stažení zde). Duokan pro Kindle Touch je ke stažení zde (od čtenáře Perzo).
O FirmWaru
Tento firmware poskytuje rozšíření čtečky o podporu dalších formátu jako EPUB, DOC, lepší zobrazení a rychlejší čtení (větších) PDF souborů. Nevýhodou tohoto FW je (zatím) absence webového prohlížeče. Do Duokanu lze taky nahrávat vlastní spořiče, fonty, slovníky a překlad rozhraní.
Instalace FirmWaru
1. Čtečku připojíme k PC pomocí datového USB kabelu do módu pro přes souborů. Po připojení se nám zobrazí jako vyměnitelný disk.
2. Z balíku s alternativním FW nakopírujeme všechny soubory a složky do rootu čtečky (mezi složky .active-content-data a documents).
3. Nyní odpojíme čtečku od PC a restartujeme ji ([Menu] - Settings - [Menu] - Restart).
4. Čtečka se nám restartuje a vstoupí do System Diags módu. V tomto módu vyberem položku D) Exit, Reboot or Disable Diags.
5. V další nabídce vyberem znovu možnost D) Disable Diagnostics.
6. Potvrdíme vypnutí diagnostiky.
7. Začne probíhat instalace alternativního FW. Po nainstalování se nám Kindle restartuje.
8. Nyní máme při startu čtečky na výběr mezi Duokan (zvolíme tlačítkem [Zpět]) nebo originálním FW od Amazonu (tlačítko [Domů]). Po výběru FW máme čtečku opět připravenou k používání, buď s originálem a nebo s Duoakenm.
Po instalaci
Po nainstalování Duoakanu je dobré změnit jazyk (z čínštiny nebo co to je) na angličtinu. To lze jednodušše v nastavení. Zmáčkneme tedy [Menu] a vybereme (poslední) možnost 设置 (System Settings) a pak dále předposlední možnost z rolovacího seznamu na první stránce 语言 (Language). Pokud by vám nevyhovovala angličtina, je možnost doinstalovat i češtinu (autor češtiny je Budulman z amazon fóra). Ta lze stáhnout z ulož.to. Stačí pak soubor Česky.txt nakopírovat do DK_System/xKindle/res/language. Podobně lze doinstalovat i slovenština. Tu lze stáhnout z webu překladatele (instaluje se stejně jako čeština). Taky je dobré zkontrolovat poslední aktualizace - to lze v System Settings položkou System Update.
Pokud zjistíte že z jakéhokoliv důvodu Duokan pro vás není, lze jednoduše odinstalovat v System Settings na třetí stránce, poslední položka Uinstall.
Komentáře
duokan.blogspot.com
Poslední verze je R7.1 (18095) - ke stažení upravená co nejvíce z hlediska jazykového :-)
Na netu jsem se setkal s názorem, že nejlepší verze je R6.5 (16744), údajně z hlediska delší výdrže na baterii...
Vyzera to tak, ze je tam natvrdo prednastavena anglictina, az na to, ze v \DK_System\xKindle\res\language\English.txt je vystup poloziek v cinstine. Mozno by to stacilo skopirovat z Deutsch.txt, kde cinstina nie je vobec a mozno by to aj zafungovalo :-) Vyvojari z Duokanu vraj prislubili spustenie anglictiny v najblizsej dobe, tak je mozne aj pockat na nejaku z novych verzii.
Aktualizacia priamo z citacky funguje kazdy neparny tyzden. Mame tu uz Duokan R6.3 a zial este stale bez podpory anglictiny. Takze len pre nadsencov cinskych znakov a inych zvrhlosti :-(